German: zum Ausgleich einzuschiessenItalian translation: compensare a saldo  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) | | German term or phrase: zum Ausgleich einzuschiessen | Lettera di studio legale e notarile
.. Gemäß meiner Berechnung werden folgende Saldozahlungen zur Auszahlung gelangen:
Herr .... CHF ...., mit diesem Betrag werde ich eine weitere Leibrentenversicherung mit Rückgewähr abschliessen.
Herr ... hat CHF ... zum Ausgleich einzuschiessen, je zur Hälfte an Frau ... und Herrn ... |
| | | Selected response from:
 Teresa Bellelli
Italy
| Note from asker to answerer| 2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
