global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » German to Italian » Law/Patents

Die FirmaXY...


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:35 Aug 19, 2001
German to Italian translations [PRO]
German term or phrase: Die FirmaXY...
Die Firma XY kann bei der Durchführung der Arbeiten teilnehmen und auch beim Ausmass der Firmen A und B.
Ragazzi so benissimo cosa vuol dire Ausmass normalmente, ma il testo di partenza e' in tedesco svizzero e il cruccio secondo me e' li. Grazie mille per i suggerimenti!!!
Local time: 20:50


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: