German: Lichtstift - Farbchemie (kurzer Satz)Italian translation: penna luminosa/ottica  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Lichtstift | | Italian translation: | penna luminosa/ottica | | Entered by: | smarinella |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Linguistics | | German term or phrase: Lichtstift - Farbchemie (kurzer Satz) | Die abstrakten Serien XXX oder XXX (le opere dell'artista) sind entstanden als fotografische Experimente ohne Kamera durch die Bearbeitung von Fotopapier mit Lichtstiften oder Farbchemie.
le serie astratte XXXX o XXX sono nate come esperimenti fotografici senza apparecchio lavorando/trattando carta per foto con ???? o ????
chi mi dà una mano con questi termini? |
| | | v.s. | Explanation:
Lichtstift: penna luminosa [ottica]
Farbchemie: chimica cromatica
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2005-05-13 15:21:05 GMT)
--------------------------------------------------
oppure: chimica a colori |
| Selected response from:
 Befanetta81
Italy
| Note from asker to answerergrazie, ciao!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| Summary of answers provided | | 4 +1 | v.s. | |
16 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
