German: KalenderwocheItalian translation: settimana del calendario (sett.)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Kalenderwoche (KW) | | Italian translation: | settimana del calendario (sett.) | | Entered by: | Diana Mecarelli |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Linguistics | | German term or phrase: Kalenderwoche | C'è un'abbreviazione come in Germania per la settimana del calendario?
KW
? |
| | | sett. | Explanation:
Io lo traduco semplicemente settimana o sett., senza aggiungere "del calendario". |
| Selected response from:
Lorenzo Lilli
Italy
| Note from asker to answererGrazie mille a tutti voi!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
| Summary of answers provided | | 4 +8 | sett. | |
1 min confidence:   peer agreement (net): +8 |
| sett.
Explanation:
Io lo traduco semplicemente settimana o sett., senza aggiungere "del calendario".
| | Note from asker to answerer| Grazie mille a tutti voi! |
|
|
| |
The translation workplace 
