German: hinterfragen (kurzer Satz)Italian translation: mettere in discussione, mettere in forse  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | hinterfragen | | Italian translation: | mettere in discussione, mettere in forse | | Entered by: | smarinella |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Linguistics | | German term or phrase: hinterfragen (kurzer Satz) | una giovane disegnatrice di moda disce che il suo sogno è
«die femininen Konturen in der Mode zu betonen und zugleich das weibliche Schönheitsideal zu hinterfragen»
interessarsi dell'ideale femminile della bellezza? e che vuol dire? |
| | | Selected response from:
 Heike Steffens
Germany
| Note from asker to answerergrazie a tutti!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +7 |
| mettere in discussione
Explanation:
criticare - è questo il senso
Ciao
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
