German: DielenbödenItalian translation: Pavimenti in assi di legno  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Dielenböden | | Italian translation: | Pavimenti in assi di legno | | Entered by: | smarinella |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Linguistics | | German term or phrase: Dielenböden | parliamo di un edificio nel Cile meridionale:
die Büros haben schwarze Dielenböden, Holz ist einer der Schätze Chiles
sarà una sciocchezza ma mi viene il dubbio se si tratti dell'ingresso o se Diele indichi qui le assi di legno |
| | | Selected response from:
 Giovanni Pizzati
Italy
| Note from asker to answerergrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| Pavimenti in assi di legno
Explanation:
Garzanti
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
