German to Italian translations [PRO]
Linguistics | | German term or phrase: Casinowirtschaft | Un testo scorrevole, per il largo pubblico sulla crisi delle banche: i sindacati rimproverano ai manager stipendi ultramilionari:
Werden XXX-Debakel (XXX è la banca che stava per fallire) und Casinowirtschaft endlich die Erkenntnis bringen?
Un traducente calzante per Casinowirtschaft? bordello è da escludere a priori....ci vuole qualcos'altro... |
|  smarinellaKudoZ activityQuestions: 1653 (none open) ( 21 without valid answers) ( 6 closed without grading) Answers: 3209
| Local time: 04:43
|
| | Selected response from:
katiadegennaro
Local time: 04:43
| Grading comment ho preso spunto dalla tua proposta, grazie a tutti!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
