German: leichtgänger Lauf des Pumperades Italian translation: movimento libero della ruota della pompa KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | leichtgänger Lauf des Pumperades | | Italian translation: | movimento libero della ruota della pompa | | Entered by: | Margherita Ferrero |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Livestock / Animal Husbandry | | German term or phrase: leichtgänger Lauf des Pumperades | Pumpenrad kräfitg ausspülen. anschliessend auf leichtgängen Lauf des Pumperades achten.
Oggetto: filtro per acquari. |
| | | Selected response from:
Margherita Ferrero
Italy
| Note from asker to answerergrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
21 mins confidence:   |
| movimento libero della ruota della pompa
Explanation:
Intendo però :
"leichtgängiger"
vuol dire bisogna fare attenzione che la ruota giri senza impedimenti
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
