German: Schaflämmer und ZiegenlämmerItalian translation: agnelli e capretti  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Schaflämmer und Ziegenlämmer | | Italian translation: | agnelli e capretti | | Entered by: | monimar |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Science - Livestock / Animal Husbandry | | German term or phrase: Schaflämmer und Ziegenlämmer | | Schaflämmer bekommen das xxx Futter und Ziegenlämmer das yyy Futter. |
| | | agnelli e capretti | Explanation:
I cuccioli di pecora credo vengano sempre definiti agnelli, quelli di capra capretti. |
| Selected response from:
ELISA GIUSTI
Italy
| Note from asker to answerermille grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| agnelli e capretti
Explanation:
I cuccioli di pecora credo vengano sempre definiti agnelli, quelli di capra capretti.
| ELISA GIUSTI
Italy
Works in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 4
|
| Note from asker to answerer |
| Voters for reclassification as PRO / non-PRO | Non-PRO (1): Zea_Mays
|
|
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
