German: Blue Chip UnternehmenItalian translation: Società Blue Chip 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Blue Chip Unternehmen | | Italian translation: | Società Blue Chip | | Entered by: | smarinella |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Management | | German term or phrase: Blue Chip Unternehmen | Parlando della mia Inkassogesellaschaft e del gruppo cui appartienese, si dice:
Zahlreiche Blue Chip Unternehmen profitieren bereits von den Dienstleistungen der Gruppe, die mit mehr als 20.000 Kunden zusammenarbeitet.
Qualcuno mi illumina sulle Blue Chip Unternehmen? Grazie in anticipo |
| | | Società Blue Chip | Explanation:
... e da un numero consistente di piccole e medie imprese, sia alle ... Società Blue Chip non appartenenti al Mib30 con capitalizzazione divenuta inferiore a 800 ...
www.borsaitalia.it/it/mercati/mta-bluechip/descrizione/
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-18 13:54:26 GMT)
--------------------------------------------------
... Blue Chip, cioè le aziende con capitalizzazione superiore a 800 milioni di euro; ... Le piccole e medie imprese possono rappresentare delle ottime occasioni di ...
www.tuttotrading.it/tuttoeconomia/italiana/star.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-01-18 13:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
anche imprese blue chip, aziende blue chip... |
| Selected response from:
Aniello Scognamiglio
Germany
| Note from asker to answerergrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| Blue Chip-Unternehmen Società Blue Chip
Explanation:
... e da un numero consistente di piccole e medie imprese, sia alle ... Società Blue Chip non appartenenti al Mib30 con capitalizzazione divenuta inferiore a 800 ...
www.borsaitalia.it/it/mercati/mta-bluechip/descrizione/
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-18 13:54:26 GMT)
--------------------------------------------------
... Blue Chip, cioè le aziende con capitalizzazione superiore a 800 milioni di euro; ... Le piccole e medie imprese possono rappresentare delle ottime occasioni di ...
www.tuttotrading.it/tuttoeconomia/italiana/star.html
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-01-18 13:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
anche imprese blue chip, aziende blue chip...
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
