German: abklärenItalian translation: valutate  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Marketing / Market Research | | German term or phrase: abklären | Si tratta di un testo che illustra i servizi offerti da un'azienda di mediazione di personale addetto alla cura e all'assistenza di bambini, anziani ecc.
Ecco la frase di contesto:
"Rekrutierung einer Auswahl von Personen, die dem Profil entsprechen; Personen, die X vermittelt, werden in einem persönlichen Eignungsgespräch *abgeklärt*".
Grazie! :o) |
| | | valutate | Explanation:
ciao! e buon lavoro! |
| Selected response from:
Annalisa Tamborra
Austria
| Note from asker to answererGrazie a tutti per l'aiuto! :o)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:  |
15 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
