German: kostendeckender BetriebItalian translation: esercizio a copertura dei costi  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | kostendeckender Betrieb | | Italian translation: | esercizio a copertura dei costi | | Entered by: | Sergio Paris |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research | | German term or phrase: kostendeckender Betrieb | | lemma in un glossario |
| | | copertura dei costi | Explanation:
...o anche "attività di copertura dei costi", ma dato che si tratta di un lemma in un glossario mi sembra più chiaro dire semplicemente "copertura dei costi". Spero ti sia stato di aiuto !!!
Frohes Schaffen !!! ;-) |
| Selected response from:
 Sergio Paris
Italy
| Note from asker to answerergrazie!
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
| copertura dei costi
Explanation:
...o anche "attività di copertura dei costi", ma dato che si tratta di un lemma in un glossario mi sembra più chiaro dire semplicemente "copertura dei costi". Spero ti sia stato di aiuto !!!
Frohes Schaffen !!! ;-)
| | Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
