German: Wertedenken Italian translation: valori (propri)  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Wertedenken | | Italian translation: | valori (propri) | | Entered by: | baroni |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Marketing / Market Research | | German term or phrase: Wertedenken |
Differenzierung ist das Schlagwort um aus der Vereinheitlichung serieller Erscheinungsformen herauszuragen und individuelle Eigenständigkeit, Charakter und Wertedenken transportieren zu können.
|
| | | valori (propri) | Explanation:
Userei semplicemente valori, aggiungendo "propri" se vuoi dare l'idea che siano individuali e non di massa... |
| Selected response from:
 Morena Nannetti
Germany
| Note from asker to answerergrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
