KudoZ home » German to Italian » Marketing / Market Research

Listungsgelder

Italian translation: non sono necessarie spese di inserimento per entrare nel mercato

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:17 Nov 9, 2007
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
German term or phrase: Listungsgelder
Der betriebswirtschaftliche Erfolg
Keine Listungsgelder nötig, um in den Markt einzutreten
Hohe Deckungsbeiträge durch hohe Endverbraucherpreise
Si parla di un'azienda che produce e commercializza una limonata.
Daniela Carbini
Local time: 12:39
Italian translation:non sono necessarie spese di inserimento per entrare nel mercato
Explanation:
spese di inserimento, è questo il concetto, vedi che ho trovato - vado un po' di fretta perciò non posso approfondire l'argomento:

Ein Produkt zu »listen« heißt im Jargon des Einzelhandels, es in das Sortiment. aufzunehmen. ...

ecco che ho trovato


] Die Zeit − Wirtschaft : Lieferanten im WürgegriffDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Listungsgeld fällig. Ein Produkt zu »listen« heißt im Jargon des Einzelhandels, es in das Sortiment. aufzunehmen. ...
hermes.zeit.de/pdf/index.php?doc=/2005/19/Macht_der_Eink_8aufer - Ähnliche Seiten

[PDF] Empirische Befunde zur Preissetzung im deutschen ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Miete. Zinsen. AfA. Sachkosten. Werbung. sonstige. Mehwertsteuer-Inkasso. Listungsgeld. evtl. Nebenleistungen ... Listungsgeld. evtl. Nebenleistungen ...
www.boku.ac.at/oega/Tagung/2004/04_Schmedes.pdf - Ähnliche
Selected response from:

smarinella
Italy
Local time: 12:39
Grading comment
penso che vada bene, grazie!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4non sono necessarie spese di inserimento per entrare nel mercatosmarinella


  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
non sono necessarie spese di inserimento per entrare nel mercato


Explanation:
spese di inserimento, è questo il concetto, vedi che ho trovato - vado un po' di fretta perciò non posso approfondire l'argomento:

Ein Produkt zu »listen« heißt im Jargon des Einzelhandels, es in das Sortiment. aufzunehmen. ...

ecco che ho trovato


] Die Zeit − Wirtschaft : Lieferanten im WürgegriffDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Listungsgeld fällig. Ein Produkt zu »listen« heißt im Jargon des Einzelhandels, es in das Sortiment. aufzunehmen. ...
hermes.zeit.de/pdf/index.php?doc=/2005/19/Macht_der_Eink_8aufer - Ähnliche Seiten

[PDF] Empirische Befunde zur Preissetzung im deutschen ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Miete. Zinsen. AfA. Sachkosten. Werbung. sonstige. Mehwertsteuer-Inkasso. Listungsgeld. evtl. Nebenleistungen ... Listungsgeld. evtl. Nebenleistungen ...
www.boku.ac.at/oega/Tagung/2004/04_Schmedes.pdf - Ähnliche


smarinella
Italy
Local time: 12:39
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 70
Grading comment
penso che vada bene, grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search