German: BlockumsatzItalian translation: fatturato totale  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Bus/Financial - Marketing / Market Research | | German term or phrase: Blockumsatz | | Monatliche Meldung der Blockumsätze nach Kunde und Produkt |
| | Clarification request(s) and responseduniac: 23:08 Dec 12, 2007: di cosa si occupa l'azienda? un po' più di contesto? dubito che si tratti di fatturato totale...
|
|
| | fatturato totale | Explanation:
Potrebbe essere la comunicazione del fatturato totale realizzato ogni mese per cliente e prodotto... |
| Selected response from:
 Giulia D'Ascanio
Austria
| Note from asker to answererEsatto, confermato dal cliente. Grazie Giulia!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   |
| fatturato totale
Explanation:
Potrebbe essere la comunicazione del fatturato totale realizzato ogni mese per cliente e prodotto...
| | Note from asker to answerer| Esatto, confermato dal cliente. Grazie Giulia! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
