Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

German term or phrase: Postcard

Italian translation: postcard



Online Backup - Memopal



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More

13:10 Feb 14, 2004Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
German term or phrase: Postcard
Si parla delle modalità di pagamento per iscriversi ad un portale.


Angaben zum Online-Shop

Bezahlmöglichkeiten (bitte ankreuzen)
Versandkosten
Vorkasse
Nachnahme
Rechnung
EC Card
Onlinebanking
Abholung
**Postcard**
Finanzierung
Sonstiges
Maurizio Foroni
Italy
Italian translation:postcard
Explanation:
Modalità di pagamento: postcrd, visa ecc.

può consultare il sito www.swiss.com-fixnet.ch
Selected response from:

chabert
Note from asker to answerer
Grazie a tutti
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2postcardchabert


  

Answers

20 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
postcard


Explanation:
Modalità di pagamento: postcrd, visa ecc.

può consultare il sito www.swiss.com-fixnet.ch

chabert
Native speaker of: Native in ItalianItalian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
Grazie a tutti

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi: Si tratta di una "Carta di Credito" delle Poste. Ciao
59 mins

agree Giusi Pasi
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list