German: FingerprintleserItalian translation: lettore di impronte digitali  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Fingerprintleser | | Italian translation: | lettore di impronte digitali | | Entered by: | Befanetta81 |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Motorische Sicherheitstürverriegelung | | German term or phrase: Fingerprintleser | | Das Öffnen geschieht berührungslos mit allen Winkhaus Identifikationsmedien. Es genügt, dem installierten Leser mit dem Medium nahe zu kommen, damit der Motor die zwei massiven Schwenkriegel, den Riegel im Hauptschlosskasten und die Falle automatisch zurückfährt. Eine Ansteuerung des Antriebes ist auch über eine Fernbedienung oder zukunftsweisende Technologien wie **Fingerprintleser** und Iriserkennung möglich. |
| | | Selected response from:
Dipasquale
Italy
| Note from asker to answererGrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:  peer agreement (net): +3 |
| |
The translation workplace 
