German term or phrase: anspruchsvolleItalian translation: v. sotto  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Marketing / Market Research | | German term or phrase: anspruchsvolle | | anspruchsvolle Finanzdiensleister |
| | | Italian translation:v. sotto | Explanation:
il senso è quello di "capace di rispondere alle maggiori esigenze"
Spero che ti aiuti. Il problema è trovare un aggettivo che vada bene. |
| Selected response from:
 Arturo Mannino
Spain
| Note from asker to answerergrazie a tutti
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +9 |
| v. sotto
Explanation:
il senso è quello di "capace di rispondere alle maggiori esigenze"
Spero che ti aiuti. Il problema è trovare un aggettivo che vada bene.
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
