German: polierter StahlItalian translation: acciaio lucido  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | German term or phrase: polierter Stahl | Der Tischsekretär ist aus folgenden Materialien herzustellen: aussen Horn, innen Leder, Mechanik aus poliertem Stahl.
"Acciao lucido" o "acciaio lucidato"? Grazie. |
| | | acciaio lucido | Explanation:
Bracciale in acciaio lucido. charm con inserto in resina verde. misura S ... bracelet in polished steel. charm with green resin insert ...
cgi.ebay.it/BRACCIALE-BREIL-STONES-STEEL-BROOCH-CHARM-ORIGINALE_ W0QQitemZ8936062705QQcategoryZ105866QQcmd... - 65k - Copia cache - Pagine simili
[ Altri risultati in cgi.ebay.it ]
Morellato gioielli ciondoli braccialiOrecchini in Acciaio Lucido con diamanti. Due diamanti HI da un punto (totale caratura 2 punti) Earrings in polished stainless steel and diamonds 2 diamonds ...
www.limbiatiorologeria.it/morellato/ collezione-gioielli-morellato.asp - 223k - Copia cache - Pagine simili
raffaella |
| Selected response from:
Raffaella Cornacchini
Italy
| Note from asker to answererGrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| acciaio lucido
Explanation:
Bracciale in acciaio lucido. charm con inserto in resina verde. misura S ... bracelet in polished steel. charm with green resin insert ...
cgi.ebay.it/BRACCIALE-BREIL-STONES-STEEL-BROOCH-CHARM-ORIGINALE_ W0QQitemZ8936062705QQcategoryZ105866QQcmd... - 65k - Copia cache - Pagine simili
[ Altri risultati in cgi.ebay.it ]
Morellato gioielli ciondoli braccialiOrecchini in Acciaio Lucido con diamanti. Due diamanti HI da un punto (totale caratura 2 punti) Earrings in polished stainless steel and diamonds 2 diamonds ...
www.limbiatiorologeria.it/morellato/ collezione-gioielli-morellato.asp - 223k - Copia cache - Pagine simili
raffaella
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
