German: Reaktionsholz Italian translation: Legno di reazione  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | German term or phrase: Reaktionsholz | | Bei Anwendung der derzeit gebräuchlichen Sortiermethoden (sowohl visuell als auch maschinell) für Schnittholz für tragende Zwecke sind festigkeitsmindernde Fehlstellen und Wuchsmerkmale, wie beispielsweise die globale und lokale Schrägfaser, Stauchungsrisse, Rindeneinschlüsse und Reaktionsholz teilweise schwer bzw. wirtschaftlich nicht detektierbar. |
| GianKudoZ activityQuestions: 27 (all closed) Answers: 10859
Italy
| |
| | Selected response from:
 Sandra Bertolini
Italy
| Note from asker to answererGrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
