Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
|
|
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Gipsplatte | | German term or phrase: Interpolationshilfe | Non c'è molto contesto. Si parla di lastre e pannelli in gesso e cartongesso e delle diverse prestazioni degli stessi. In tutto il lunghissimo documento la parola "Interpolationshilfe" ricorre una sola volta, ossia sopra un diagramma al quale si riferisce. Diagramma che mostra appunto il confronto tra la resa, rispetto ad alcuni parametri, di 2 tipi di pannelli in legno.
Come si può esprimere "Interpolationshilfe". Calcolo interpolativo? Supporto interpolativo? Semplicemente "interpolazione"?
Idee?
Grazie in anticipo. |
|   VipecKudoZ activityQuestions: 50 (none open) ( 7 closed without grading) Answers: 204
Germany
| | Local time: 04:46
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
