Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

German: Acrylat- Isocyanat

Italian translation: isocianato acrilato







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Acrylat- Isocyanat
Italian translation:isocianato acrilato
Entered by:italia
Options:
- Contribute to this entry

11:23am Feb 24, 2004Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / vernici
German term or phrase: Acrylat- Isocyanat
Scheda vernici:
Bindelmittelbasis:ACRYLAT-ISOCYANAT
Grazie ancora!
italia
Germany
isocianato acrilato
Explanation:
Questa pagina è stata aggiornata l'ultima volta: 27 Gennaio 2004
... 1,2-DIBROMO-3-CLOROPROPANO 0003* CROMATO DI PIOMBO 0004* ISOCIANATO DI METILE ... PEROSSIDO
0265* DODECILBENZENE 0266* ETANO 0267* ETILE ACRILATO 0268* ETILBENZENE ...
www.cdc.gov/niosh/ipcsnitl/nitlicsc.html - 88k - Copia cache - Pagine simili

International Chemical Safety Cards (WHO/IPCS/ILO)
... 0899. beta - Idrossipropil acrilato, 999-61-1, 607-108-00-2, 213-663-8. ... 0856.
Isocianatocicloesano, 3173-53-3, 0004*. ISOCIANATO DI METILE, 624-83-9, 615-001-00-7, ...
www.cdc.gov/niosh/ipcsnitl/nitlsyni.html - 45k - Copia cache - Pagine simili
[ Altri risultati in www.cdc.gov ]

Selected response from:

Gian
Italy
Note from asker to answerer
Grazie!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +4isocianato acrilato
Gian


  


Answers

16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +4
isocianato acrilato

Explanation:
Questa pagina è stata aggiornata l'ultima volta: 27 Gennaio 2004
... 1,2-DIBROMO-3-CLOROPROPANO 0003* CROMATO DI PIOMBO 0004* ISOCIANATO DI METILE ... PEROSSIDO
0265* DODECILBENZENE 0266* ETANO 0267* ETILE ACRILATO 0268* ETILBENZENE ...
www.cdc.gov/niosh/ipcsnitl/nitlicsc.html - 88k - Copia cache - Pagine simili

International Chemical Safety Cards (WHO/IPCS/ILO)
... 0899. beta - Idrossipropil acrilato, 999-61-1, 607-108-00-2, 213-663-8. ... 0856.
Isocianatocicloesano, 3173-53-3, 0004*. ISOCIANATO DI METILE, 624-83-9, 615-001-00-7, ...
www.cdc.gov/niosh/ipcsnitl/nitlsyni.html - 45k - Copia cache - Pagine simili
[ Altri risultati in www.cdc.gov ]



Gian
Italy
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Note from asker to answerer
Grazie!!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Ilaria Bottelli
0 min

agree Estelle Ouhassi-Biasi
40 mins

agree Christel Zipfel
2 hrs

agree verbis
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list