German: leicht strukturier-und verarbeitbarItalian translation: Di facile strutturazione e lavorazione?  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | leicht strukturier-und verarbeitbar | | Italian translation: | Di facile strutturazione e lavorazione? | | Entered by: | italia |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / vernici | | German term or phrase: leicht strukturier-und verarbeitbar | Scheda tecnia vernici:
Eigenschaften: wetterbeständig, haft-und stoßfat, LEICHT STRUKTURIER-UND VERARBEITBAR....
In questa combinazione non l'avevo mai visto. Finora ho sempre tradotto "di facile lavorazione" per "leicht verarbeitbar" ma come unire i due termini non saprei.
Grazie ancora! |
| | | Selected response from:
mauina
Italy
| Note from asker to answererGrazie!
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:   |
13 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
