Monosortiment - raccolta/classificazione (differenziata) monomateriale ( translation glossary) smaltimento rifiuti,Materials (Plastics, Ceramics, etc.),Tech/Engineering

« kyanisiert

Return to KudoZ list

im Hause »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Monosortiment
Italian translation:	raccolta/classificazione (differenziata) monomateriale
Entered by:	Filippo Rosati

Options:
- Contribute to this entry

11:14 Mar 24, 2004

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / smaltimento rifiuti

German term or phrase: Monosortiment

Sempre la stessa frase di prima: "Kyanisierte Holzabfälle als Monosortimente (z.B. Pfähle und Masten) sowie Abbruchholz aus Sanierungsfällen aufgrund nach-gewiesener PCP-Belastung müssen aus der Aufbereitung ausgeschlossen werden und dürfen auch nicht untergemischt werden".

Grazie!

Filippo Rosati

KudoZ activity
Questions: 26 (all closed)
Answers: 840

Netherlands

raccolta/classificazione (differenziata) monomateriale

Explanation:
Non conoscendo benissimo il contesto vado un po' ad intuito. Non si trova "assortimento monomateriale" in rete, ma giocando un po' con "raccolta", "monomateriale", "classificazione" e "rifiuti", sono venuti fuori siti interessanti. Vedi un po' tu dal contesto se puo' andare bene come concetto...

[PDF] SSOOMMMMAARR IIII IIII OO
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... 7 L A CLASSIFICAZIONE ( ART . ... 20 20 4. 1 RACCOLTA DIFFERENZIATA MONOMATERIALE. RACCOLTA
DIFFERENZIATA MONOMATERIALE. RACCOLTA DIFFERENZIATA MONOMATERIALE. ...
www.sileaspa.it/pdf/relazione_attivita.pdf - Ähnliche Seiten

[PDF] Relazione sullo Stato dell'Ambiente junior
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... carta riciclata, imballaggi, cartone, ecc.) Raccolta monomateriale (carta, vetro ... FIGURA
2 RIFIUTI URBANI: PRODUZIONE E CLASSIFICAZIONE, 1998 [classificazione ...
www.minambiente.it/Sito/pubblicazioni/Collana_RSA/ RSA_junior/docs/rifiuti.pdf - Ähnliche Seiten

[PDF] REGOLAMENTO PER LA GESTIONE DEI RIFIUTI URBANI E ASSIMILATI
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... 5 ART.5. “ Classificazione dei rifiuti urbani ... Page 8. Regolamento Comunale gestione
Rifiuti Urbani 7 h) raccolta differenziata monomateriale: la raccolta in un ...
www.comune.gorizia.it/norme/reg_rifiuti_gestione.pdf

Ciao Miriam