German: nach AbschlussItalian translation: dopo aver terminato/dopo aver eseguito/l'esecuzione di 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | nach Abschluss | | Italian translation: | dopo aver terminato/dopo aver eseguito/l'esecuzione di | | Entered by: | Befanetta81 |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Mathematics & Statistics / Calcolatrice scientifica | | German term or phrase: nach Abschluss | | Bei der weitergehenden Berechnung von (von Original) dividiert durch 6,34 *nach Abschluss* von 5x2.3= 11.5: |
| | | Selected response from:
verbis
Italy
| Note from asker to answererThanx
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 hrs confidence:   |
| dopo aver terminato/dopo aver eseguito/l'esecuzione di
Explanation:
dopo il calcolo di........
dopo aver completato....
after having performed/completed in inglese
é l'unica cosa cui riesca a pensare
baci
| verbis
Italy
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 11
|
| Note from asker to answerer | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
