German: FederkennlinieItalian translation: curva caractteristica della molla  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Federkennlinie | | Italian translation: | curva caractteristica della molla | | Entered by: | DesposEl |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Spruzzatori di polvere a pistola | | German term or phrase: Federkennlinie | Als Zugfedern 1.1 und 1.2 sind vorzugsweise Federn geeignet, die im Arbeitsbereich eine flache und im Wesentlichen lineare *Federkennlinie* aufweisen. Eine flache *Federkennlinie* stellt sicher, dass die Federkraft am oberen Umkehrpunkt des Hubarms nur geringfügig kleiner ist als die Federkraft am unteren Umkehrpunkt.
Grazie |
| | | Selected response from:
 sabina moscatelli
Italy
| Note from asker to answererGrazie.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
