Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
Nov 19 08:51 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

German term or phrase: Abrichthülse



Alchemy ad



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« Alles im Griff: dur...Return to KudoZ list
TOP-BÖRSENSPEZIALIS... »
12:20 Nov 16, 2005Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Abrichthülse
Einsetzen der Abrichthülse zum Abdrehen der oberen Scheibe

Da paragrafo sulla tornitura di lapidelli per lappatura, manuale su lappatrice.
Menade
Italy


Summary of answers provided
3Incamiciatura
Andrea Bertocchi


     
If you are a translator and can help with this question, log-in or register (free) to share your knowledge with the community of the leading translation workplace.

Answers

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Abrichthülse
Incamiciatura


Explanation:
giusto una proposta...
buon lavoro

Andrea Bertocchi
Italy
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 13
Note from asker to answerer
Grazie ma alla fine non andava bene per il revisore:)
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Grazie ma alla fine non andava bene per il revisore:)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy