German: belastungsdauerItalian translation: durata delle sollecitazioni  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering | | German term or phrase: belastungsdauer | Es ist die Rede von Rillenschienen.
Umfassendes Angebot von belastungs- und Liegedauer optimierten Rillenschienen.
Grazie per ogni suggerimento! Annalisa |
| | | durata delle sollecitazioni | Explanation:
Valente S.p.a. - intercalare valex VX
l'intercalare in elastomero della serie valex sono espressamente studiati e sviluppati per il montaggio su supporto elastico di rotaie, riducono in modo significativo le sollecitazioni e l'usura delle rotaie. ... espressamente sviluppato per il montaggio elastico su supporto discontinuo delle rotaie di scorrimento ... le rotaie siano soggette ad elevate sollecitazioni verticali e,o laterali; ...
www.valente.it/it/xintercalari_valexVX1.htm
Ulteriori pagine in valente.it |
| Selected response from:
Maurizio Foroni
Italy
| Note from asker to answererGrazie!! Annalisa
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
25 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| durata delle sollecitazioni
Explanation:
Valente S.p.a. - intercalare valex VX
l'intercalare in elastomero della serie valex sono espressamente studiati e sviluppati per il montaggio su supporto elastico di rotaie, riducono in modo significativo le sollecitazioni e l'usura delle rotaie. ... espressamente sviluppato per il montaggio elastico su supporto discontinuo delle rotaie di scorrimento ... le rotaie siano soggette ad elevate sollecitazioni verticali e,o laterali; ...
www.valente.it/it/xintercalari_valexVX1.htm
Ulteriori pagine in valente.it
Reference: http://www.valente.it/it/xintercalari_valexVX1.htm
| | Note from asker to answerer |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
