Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
Nov 19 09:21 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

German term or phrase: Armausschnitt






KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« überlagernReturn to KudoZ list
"Europäisches Unfal... »
09:36 Apr 2, 2006Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Armausschnitt
si parla di un ammortizzatore per cassetti:
Kann nur auf Scharnieren mit bereits vergrößertem Armausschnitt verwendet werden

Armauschnitt lo conosco solo in campo tessile...
baroni
Austria
Clarification request(s) and response
Christel Zipfel: 10:09 Apr 2, 2006: 9 domande aperte? -
baroni: 13:34 Apr 2, 2006: purtroppo non riesco a chiuderle!!!
Christel Zipfel: 18:56 Apr 2, 2006: Prova a cambiare il design. Qualche volta aiuta:-) -





     
If you are a translator and can help with this question, log-in or register (free) to share your knowledge with the community of the leading translation workplace.

Return to KudoZ list



Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy