Translators - Translator Resources
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?
Post translation job
|
Search translator directory
Premium service
Nov 19 09:41
GMT
New to ProZ.com?
Register (free)
Login
Help
Users
go
Articles
go
Clients
go
Forums
go
FAQ
go
Translation Home
|
Language Translation Services
|
Translation Jobs
|
Professional Language Translators
German term or phrase:
Prüfteillade
Latest questions
Ask question
My KudoZ
About KudoZ
GBK glossary
Search in
GBK glossary
KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators
...
More
«
weitgehend
Return to KudoZ list
kalt angeformt
»
08:17 Dec 18, 2006
Login
or
register
(free) for more options.
German to Italian translations
[PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / segnali di pericolo/avvertimento relativi a fucinatrice
German term or phrase:
Prüfteillade
Elenco di segnali di avvertimento e pericolo da collocare in vari punti vicino alla fucinatrice o su parti della macchina stessa.
Warnzeichen W26: Warnung vor heißen Oberflächen
Position: an allen Zutrittstüren und Zugriffsöffnungen der Schallschutzkabine, bei der **Prüfteillade**.
Auf die Zugangstür zur Hydraulik.
Giorgia Pregheffi
KudoZ activity
Questions:
3409
(
71 open
)
Answers:
407
Italy
Discussion entries:
0
This area should be used only for linguistic discussions on the question.
Automatic update in 00:
Discussion board always open.
Send me notifications about this discussion.
Show automatic refresh counter
If you are a translator and can help with this question,
log-in
or
register
(free) to share your knowledge with the community of the leading translation workplace.
Return to KudoZ list