German: LichtschwächungItalian translation: abbassamento della luminosità  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Lichtschwächung | | Italian translation: | abbassamento della luminosità | | Entered by: | pincopallina |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering / Fisica/normative DIN | | German term or phrase: Lichtschwächung | normativa DIN
*der Mittelwert des bei drei Proben ermittelten Integrals der Lichtschwaechung*
grazie a tutti
|
| | Clarification request(s) and responseIlde Grimaldi: 07:48 Jun 2, 2007: per favore usa le lettere con umlaut e usa correttamente maiuscole e minuscole nella casella "German term or phrase" (ai fini delle ricerche terminologiche e del glossario). Grazie, Ilde (co-moderatore DE-IT)
|
|
| | Selected response from:
 pincopallina
Germany
| Note from asker to answererGrazie a entrambe!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
