Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:23 Oct 24, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase:Edelstahlabgleichdose
Die Messwertaufnehmung erfolgt über Edelstahlwägezellen, welche in einer **Edelstahlabgleichdose** zusammengeführt werden.
si parla di pese a ponte e in particolare delle celle di carico...
qualcono sa cosa sia una 'Edelstahlabgleichdose'?
può essere: 'cella di compensazione in acciaio inox'?