KudoZ home » German to Italian » Mechanics / Mech Engineering

Walzen-Stellrad

Italian translation: ghiera di regolazione distanza rulli

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Walzen-Stellrad
Italian translation:ghiera di regolazione distanza rulli
Entered by: Guido Villa
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:44 Apr 7, 2008
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
German term or phrase: Walzen-Stellrad
Accessorio di una macchina per la pasta (spaghetti ecc.)
Guido Villa
Italy
Local time: 06:41
ghiera di regolazione distanza rulli
Explanation:

macchina elettrica per pasta atlas motor - italia
Macchina per pasta ad uso casalingo - Corpo macchi in acciaio nichelato e cromato ad alta resistenza - Rulli in acciaio speciale nichelato ...
www.granshop.it/dettaglio.asp?idp=000000005986 - 17k

Macchina pasta IMPERIAL RM220 Elettrica IMPE30002
Macchina pasta IMPERIAL RM220 Elettrica Clicca per ingrandire ... Velocità di rotazione rulli, 45 giri/min. Campo di regolazione rulli, 0 - 5 mm ...
www.cissrl.it/product_info.php/products_id/2853 - 34k

ghiera di regolazione della distanza rulli

Imperia Pasta presto - Opinione - Sfogliatrice Imperia Titania
27 mar 2007 ... Compara i prezzi per Impastatrici / Macchine Pasta e approfitta delle ... Adesso si può iniziare a girare la ghiera di regolazione della ...
www.ciao.it/Imperia_Pasta_presto__Opinione_816493 - 51k

Selected response from:

martini
Italy
Local time: 06:41
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3ghiera di regolazione distanza rullimartini


  

Answers


45 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ghiera di regolazione distanza rulli


Explanation:

macchina elettrica per pasta atlas motor - italia
Macchina per pasta ad uso casalingo - Corpo macchi in acciaio nichelato e cromato ad alta resistenza - Rulli in acciaio speciale nichelato ...
www.granshop.it/dettaglio.asp?idp=000000005986 - 17k

Macchina pasta IMPERIAL RM220 Elettrica IMPE30002
Macchina pasta IMPERIAL RM220 Elettrica Clicca per ingrandire ... Velocità di rotazione rulli, 45 giri/min. Campo di regolazione rulli, 0 - 5 mm ...
www.cissrl.it/product_info.php/products_id/2853 - 34k

ghiera di regolazione della distanza rulli

Imperia Pasta presto - Opinione - Sfogliatrice Imperia Titania
27 mar 2007 ... Compara i prezzi per Impastatrici / Macchine Pasta e approfitta delle ... Adesso si può iniziare a girare la ghiera di regolazione della ...
www.ciao.it/Imperia_Pasta_presto__Opinione_816493 - 51k



martini
Italy
Local time: 06:41
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 751
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search