German: AbrichtrollenradiusItalian translation: raggio del rullo di ravvivatura  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Abrichtrollenradius | | Italian translation: | raggio del rullo di ravvivatura | | Entered by: | Befanetta81 |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / manuale per software di misura di ingranaggi e pezzi meccanici | | German term or phrase: Abrichtrollenradius | Der Überdeckungsgrad gibt an, wie oft eine Stelle des Schleifscheibenprofils vom *Abrichtrollenradius* bearbeitet wird.
Il grado di sovrapposizione indica quante volte un punto del profilo mola viene lavorato dal ***........di ravvivatura*. |
| | | Selected response from:
 Romina Scordella
Italy
| Note from asker to answererPer Ilde, devo mettere *ravvivatura* per via del glossario fornito dal cliente.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:  |
| raggio del rullo di ravvivatura
Explanation:
Perchè non chiedi? :-))
| | Note from asker to answererPer Ilde, devo mettere *ravvivatura* per via del glossario fornito dal cliente.
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
