German term or phrase: JOG-BetriebItalian translation: modalità JOG KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
German to Italian translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering | | German term or phrase: JOG-Betrieb | - Im Jog-Betrieb Aggregate und dann die Brause einschalten
Die Brause solange laufen lassen bis die Abschreck-Rückförderpumpe den
Rückförderbehälter 3-4 mal leergepumpt hat. {zu sehen im Bild EFD / Aggregate / Aggregate
Modalità di funzionamento ad impulsi??
|
| | | Italian translation:modalità JOG | Explanation: non so cosa sia, ma l'ho sempre tradotto così. Ciao! |
| Selected response from: beatbeat Italy
| Note from asker to answererGraded automatically based on peer agreement. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:  peer agreement (net): +3 |
| modalità JOG
Explanation: non so cosa sia, ma l'ho sempre tradotto così. Ciao!
| beatbeat Italy Specializes in field Native speaker of: Italian PRO pts in category: 193
|
| Note from asker to answerer| Graded automatically based on peer agreement. |
| | | |