Anpresswalze - rullo di pressione ( translation glossary) Mechanics / Mech Engineering,Tech/Engineering

« Entspannungsdampf

Return to KudoZ list

Differenzdruckregel... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Anpresswalze
Italian translation:	rullo di pressione
Entered by:	Daniela Speranza

Options:
- Contribute to this entry

17:49 Apr 4, 2005

German to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

German term or phrase: Anpresswalze

der einerseits das Kondensat der Riffelwalzen sammelt und andererseits Entspannungsdampf für Vorheizer,Vorbereiter und ***Anpreßwalze*** liefert.

Danke
Daniela

Daniela Speranza

KudoZ activity
Questions: 136 (14 open)
Answers: 47

Italy

rullo di pressione

Explanation:
Aus einem Kundenglossar........

Selected response from:

Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi
Switzerland

Note from asker to answerer

Vielen Dank Helene :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

cilindro compressore o di compressione

Walter Mazzola

rullo di pressione

Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi

Answers

25 mins confidence:

rullo di pressione

Explanation:
Aus einem Kundenglossar........

Tell IT - Helene Salzmann-Mingardi
Switzerland
Works in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 64

Note from asker to answerer

Vielen Dank Helene :-)

13 hrs confidence:

cilindro compressore o di compressione

Explanation:
cilindro compressore o di compressione

Ciao

Walter

Walter Mazzola
Italy
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 46

Return to KudoZ list

German: Anpresswalze

Italian translation: rullo di pressione