Content-abhängige User-Wahrnemungsebenen - livelli di percezione da parte dell´utente subordinati ai contenuti ( translation glossary) Media / Multimedia,Marketing

« Schutzgeflecht

Return to KudoZ list

Vorabfertigung »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

German term or phrase:	Content-abhängige User-Wahrnemungsebenen
Italian translation:	livelli di percezione da parte dell´utente subordinati ai contenuti

Options:
- Contribute to this entry

2:51pm Jun 8, 2005

German to Italian translations [PRO]
Marketing - Media / Multimedia

German term or phrase: Content-abhängige User-Wahrnemungsebenen

Questa locuzione compare su un foglio pubblicitario/informativo di una ditta che propone soluzioni multimediali (TVM Card interattive). Grazie a chiunque riesca a darmi un aiuto!

Pietro Mion

KudoZ activity
Questions: 16 (1 open)
Answers: 0

Italy

Clarification request(s) and response

Pietro Mion (asker): 2:53pm Jun 8, 2005: Correzione - Scusate mi sono accorto che manca una "h", ecco la versione corretta: Content-abhängige User-Wahrnehmungsebenen

livelli di percezione da parte dell´utente subordinati ai contenuti

Explanation:
io direi così :-)