German: Implantat-AufsatzItalian translation: perno dell'impianto  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Implantat-Aufsatz | | Italian translation: | perno dell'impianto | | Entered by: | Anna Spina |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry | | German term or phrase: Implantat-Aufsatz | | Term in der Zahntechnologie |
| | | perno dell'impianto | Explanation:
Il perno di un impianto dentale viene inserito, o meglio, avvitato, nell'osso. Esso contiene una cavità. Una volta "attecchito" il perno, vi si applica (infila) l'impianto, che è il filetto, sul quale viene poi avvitata la corona dentale.
Conosco la procedura, poichè io stessa ho subito gli interventi per l'applicazione di tre impianti nella mia bocca. |
| Selected response from:
Anna Spina
Italy
| Note from asker to answererdanke
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
