German: Kofferdammstreifen ziehenItalian translation: diga  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Dentistry | | German term or phrase: Kofferdammstreifen ziehen | Der passive, spannungsfreie Sitz der Metallgehäuse muss gewährleistet sein.
Im Falle einer krestalen Incision mit anschließender Naht wird die Schleimhaut vor dem Einpolymerisieren mit Kofferdammstreifen geschützt, die über die Kugelköpfe gezogen werden.
|
| | | diga | Explanation:
La diga è un foglietto di gomma che serve per isolare il dente su cui il dentista lavora. Quindi potresti dire 'la diga che deve essere posta / applicata / collocata ... |
| Selected response from:
 Claudia Di Loreto
Italy
| Note from asker to answerergrazie
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
10 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
| diga
Explanation:
La diga è un foglietto di gomma che serve per isolare il dente su cui il dentista lavora. Quindi potresti dire 'la diga che deve essere posta / applicata / collocata ...
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
