Translators - Translator Resources

ProZ.com global directory of translation services

The translation workplace

Looking for translators or interpreters? Post translation job | Search translator directory Premium service

Nov 19 11:15 GMT

New to ProZ.com? Register (free)

Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

German term or phrase: ÜLT

Italian translation: überdrehter Linkstyp

Latest questions

My KudoZ

Search in
GBK glossary

KudoZ

The KudoZ network provides a framework for translators... More

« KHK

Return to KudoZ list

LAHB »

04:59 May 13, 2005

Login or register (free) for more options.

German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care

German term or phrase: ÜLT

EKG: ÜLT, SR. HF 90/Min. Niedervoltage, LAHB

babi

KudoZ activity
Questions: 1513 (7 open)
Answers: 69

Italy

Italian translation:überdrehter Linkstyp

Explanation:
Deviazione assiale a sinistra

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-13 05:09:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/557365

http://www.proz.com/kudoz/882634

Selected response from:

Gilberto Lacchia
Italy

Note from asker to answerer

Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

überdrehter Linkstyp

Gilberto Lacchia

Answers

9 mins confidence:

peer agreement (net): +3

überdrehter Linkstyp

Explanation:
Deviazione assiale a sinistra

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-05-13 05:09:38 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.proz.com/kudoz/557365

http://www.proz.com/kudoz/882634

Reference: http://www.proz.com/kudoz/320991

Gilberto Lacchia
Italy
Specializes in field
Native speaker of:

Native in Italian

Italian
PRO pts in category: 44

Note from asker to answerer

Grazie!

Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list