Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

German: Kopf- und Halschirurgie

Italian translation: chirurgia testa-collo



Heartsome




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Kopf- und Halschirurgie
Italian translation:chirurgia testa-collo
Entered by:babi
Options:
- Contribute to this entry

9:05pm Jun 20, 2006Login or register (free) for more options.
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / impianto cocleare
German term or phrase: Kopf- und Halschirurgie
Leitlinien der Dt. Ges. f. Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie

Di che disciplina si tratta? E' diversa da otorinolaringoiatria o fa parte della stessa disciplina?
babi
Italy
chirurgia testa-collo
Explanation:
la otorinolaringoiatria è l'altra (orecchie naso gola)
Selected response from:

Margherita Ferrero
Italy
Note from asker to answerer
Grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4chirurgia testa-collo
Margherita Ferrero


  

Answers

32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
chirurgia testa-collo

Explanation:
la otorinolaringoiatria è l'altra (orecchie naso gola)


    Reference: http://odonto.unipr.it/cgi-bin/campusnet/corsi.pl/Show?_id=3...
Margherita Ferrero
Italy
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 24
Note from asker to answerer
Grazie!
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list