German: IndikationsstellungItalian translation: le indicazioni 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Indikationsstellung | | Italian translation: | le indicazioni | | Entered by: | babi |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / impianto cocleare | | German term or phrase: Indikationsstellung | | Die Leitlinie "Cochlear Implant Versorgung einschließlich auditorisches Hirnstammimplantat" umfaßt die präoperative Diagnostik, die Indikationsstellung, die Kontraindikationen, die operative Phase, die postoperative Basis- und Folgetherapie sowie die Rehabilitation bei Kindern und Erwachsenen. Gleichzeitig werden für die Struktur-, Prozeß- und Ergebnisqualität erforderliche Voraussetzungen beschrieben |
| | | le indicazioni | Explanation:
...al plurale e con articolo determinativo direi, in questo contesto :-) |
| Selected response from:
Antonio d'Ambrosio
| Note from asker to answererGrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
3 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
