German: durchstechenItalian translation: perforare 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | durchstechen | | Italian translation: | perforare | | Entered by: | Crisca |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments | | German term or phrase: durchstechen | Si parla di un kit di pulizia per strumenti per endoscopia. Il kit è costituito da 2 fili di pulizia. Ecco il passaggio esatto del testo:
"Das Reinigungsset besteht aus zwei speziellen Drähten:
Blauer Nitinol-Draht zum vorreinigen (durchstechen)
Goldfarbener Edelstahl-Draht (vergoldet) zum reinigen (schrubben)"
Come tradurreste "durchstechen"? |
| | | Selected response from:
Beate Simeone-Beelitz
Austria
| Note from asker to answererGrazie Beate!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 day8 mins confidence:  |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
