German: Körperfettanteil Italian translation: percentuale di massa grassa  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Körperfettanteil | | Italian translation: | percentuale di massa grassa | | Entered by: | Serena Tutino |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / Strumenti per lo sport | | German term or phrase: Körperfettanteil | Durch Drücken des „Body Fat“-Knopfes können Sie Ihren Körperfettanteil erneut messen.
Si tratta di "percentuale di grasso corporeo"? |
| | Clarification request(s) and response
| | Selected response from:
Raffaella Cornacchini
Italy
| Note from asker to answererGrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +3 |
| percentuale massa grassa
Explanation:
Dove MG-0,12 è la diminuzione richiesta di percentuale di massa grassa. Questa è la formula per sapere di quanto si deve dimagrire per avere un corpo magro. ...
www.albanesi.it/alimentazione/imc.htm - 37k - Copia cache - Pagine simili
Il peso formaLa percentuale di massa grassa è il vero indicatore per determinare il peso forma. La dietologia tradizionale indica solamente un range molto ampio di ...
www.cibo360.it/alimentazione/dietologia/dieta_ideale/peso_f... - 19k - Copia cache - Pagine simili
raffaella
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
