Venenverweilkanüle - cannula venosa a permanenza ( translation glossary) Medical: Instruments,Medical

« Auslobung

Return to KudoZ list

Entgeltminderung »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Options:
- Contribute to this entry

08:10 Feb 6, 2008

German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments

German term or phrase: Venenverweilkanüle

Daher wird Ihnen vor der Untersuchung eine **Venenverweilkanüle** in die Ellenbeuge gelegt.

Danke!!
Kristin

Kristin Leitner

KudoZ activity
Questions: 63 (all closed)
Answers: 146

Italy

cannula venosa a permanenza

Explanation:
Nell'Eistermeier Verweilkanüle è tradotto con cannula a permanenza

Selected response from:

Daniela Bazzani
Italy

Note from asker to answerer

Grazie!!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Daniela Bazzani

ago cannula

cecilia metta

Answers

3 mins confidence:

ago cannula

Explanation:
Non sono sicura, guardando le immagini dovrebbe essere questo.
Ciao Cecilia

cecilia metta
Italy
Specializes in field
Native speaker of:

Italian

16 mins confidence:

cannula venosa a permanenza

Explanation:
Nell'Eistermeier Verweilkanüle è tradotto con cannula a permanenza

Daniela Bazzani
Italy
Specializes in field
Native speaker of:

Italian
PRO pts in category: 12

Note from asker to answerer

Grazie!!

Voters for reclassification as PRO / non-PRO

PRO (1): Christel Zipfel

Return to KudoZ list

German: Venenverweilkanüle