KudoZ home » German to Italian » Medical

Kodierungsprodukte

Italian translation: prodotto codificato

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:Kodierungsprodukt (medicina)
Italian translation:prodotto codificato
Entered by: smarinella
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:02 Jan 11, 2003
German to Italian translations [PRO]
Medical / genetica
German term or phrase: Kodierungsprodukte
a proposito di mitogeni ed oncogeni:

"Die Kodierungsprodukte von Onkogenen bzw. Mitogenen werden in nur sechs Klassen unterteilt und haben allesamt mit der Mitose zu tun"

Avevo già chiesto aiuto per questo termine, che però avevo scritto con una "g" in meno.. chiedo scusa
smarinella
Italy
Local time: 04:05
prodotti codificati
Explanation:
Non sono un medico, però potresti vedere all'indirizzo suggerito.


Laura Fenati
Bologna, Italia
Selected response from:

Laura Fenati
Italy
Local time: 04:05
Grading comment
grazie!!
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5prodotti codificati
Laura Fenati


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
prodotti codificati


Explanation:
Non sono un medico, però potresti vedere all'indirizzo suggerito.


Laura Fenati
Bologna, Italia



    Reference: http://atene.provincia.parma.it/scientiaemunus/programma/con...
Laura Fenati
Italy
Local time: 04:05
Native speaker of: Italian
PRO pts in pair: 25
Grading comment
grazie!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gilberto Lacchia: Sì, nel senso di prodotti (le proteine) codificati dagli oncogeni;
57 mins

agree  Mariacarmela Attisani
1 hr

agree  Marina Capalbo: salve PROF!!! ;-)
1 hr

agree  saratone
11 hrs

agree  Gian
1 day3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search