German: re dorsalItalian translation: dorsale dx  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / embolien | | German term or phrase: re dorsal | | Diagnose: Status nach segmentaler Lungenembolie re dorsal |
| | | dorsale dx | Explanation:
Se si riferisce all'embolia polmonare interpreterei "embolia polmonare dx segmento dorsale", ma se la frase continua il "dorsal" potrebbe essere riferito a qualcos'altro. |
| Selected response from:
 Gilberto Lacchia
Italy
| Note from asker to answerergrazie per l'aiuto!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +6 |
| dorsale dx
Explanation:
Se si riferisce all'embolia polmonare interpreterei "embolia polmonare dx segmento dorsale", ma se la frase continua il "dorsal" potrebbe essere riferito a qualcos'altro.
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
