German: ObjektträgerItalian translation: (vetrino) portaoggetti  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Objektträger | | Italian translation: | (vetrino) portaoggetti | | Entered by: | babi |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / striscio ginecologico | | German term or phrase: Objektträger | | Der Arzt entnimmt mittels einer kleinen Bürste oder Spatel aus dem Gebärmutterhals (Cervix uteri) das Zellmaterial und streicht es auf einen Objektträger aus. Nach der Fixierung wird der Objektträger ins zytologische Labor geschickt, wo es nach der Papanicolaou-Methode (PAP) gefärbt wird. |
| | | Selected response from:
 Heike Steffens
Germany
| Note from asker to answererGrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:  peer agreement (net): +4 |
| (vetrino) portaoggetti
Explanation:
dal Langenscheidt/Zanicchelli - Fachwörterbuch Medizin
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
