GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:28 Feb 17, 2008 |
German to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 08:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | inserimento di drenaggio di Redon |
|
inserimento di drenaggio di Redon Explanation: Oppure, "si inserisce un drenaggio di Redon" -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2008-02-17 16:50:19 GMT) -------------------------------------------------- http://www.proz.com/kudoz/1147155 Alcuni chirurghi usano posizionare anche un drenaggio in aspirazione nel sottocute (drenaggio di Redon)... http://books.google.com/books?id=tyDEbFTbe3kC&pg=PA418&lpg=P... Micro Red-O-Pack è un recipiente graduato con capacità di 50 ml collegato ad un drenaggio di Redon di 8 Fr munito di ago curvo. ... http://www.vygon.it/page.php?sid=609c7b6986569f94304eb3363d7... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.