German: Ableitende HarnwegeItalian translation: vie urinarie efferenti 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | German term or phrase: | Ableitende Harnwege | | Italian translation: | vie urinarie efferenti | | Entered by: | babi |
| Options:
- Contribute to this entry |
German to Italian translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | German term or phrase: Ableitende Harnwege | | testo in cui si parla delle funzioni renali |
| | | vie urinarie efferenti | Explanation:
ableitende Harnwege
das Gesamt des Harnhohlsystems: Nierenkelche,-becken, Harnleiter,-blase und-roehre
vie urinarie efferenti:
l'intero sistema di condotti che costituiscono l'apparato escretore dell'urina: calici, bacinetto, uretere, vescica urinaria e uretra
da Eurodicautom |
| Selected response from:
sonia parpi
Italy
| Note from asker to answererGrazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| vie urinarie efferenti
Explanation:
ableitende Harnwege
das Gesamt des Harnhohlsystems: Nierenkelche,-becken, Harnleiter,-blase und-roehre
vie urinarie efferenti:
l'intero sistema di condotti che costituiscono l'apparato escretore dell'urina: calici, bacinetto, uretere, vescica urinaria e uretra
da Eurodicautom
| sonia parpi
Italy
Works in field
Native speaker of:  Italian
PRO pts in category: 10
|
| Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
